Soru
Antırman yapar ingilizce yazilişı
Çözüm
4.6
(264 Oylar)
Ceren
Elit · 8 yıl öğretmeni
Uzman doğrulaması
Cevap
Bu özel durumda, "Antırman yapar ingilizce yazılışı" için verilen yanıt "He/She makes practice"dir. Ancak bu yanıt tamamen doğru değildir çünkü doğru form, "He/She practices" veya "He/She does practice" olmalıdır. "İngilizce'de "practice" kelimesi hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir. Bir eylem söz konusu olduğunda, yani biri bir aktiviteye katılıyorsa, "practice" kelimesi genellikle direk fiil olarak kullanılır. Bu nedenle, "Antıman yapar" ifadesini "He/She practices" olarak çevirmek daha uygundur.1. Öncelikle, Türkçe ifadenin anlamını tam olarak anlayın: "Antırman yapar" Türkçede bir eylemi ifade eder ve genellikle bir spor aktivitesi ya da öğrenme süreci bağlamında kullanılır.2. Doğru İngilizce çeviriye ulaşmak için, İngilizce'deki fiil kalıplarına genel bir anlayışa sahip olmalıyız. İngilizce'de, "practice" kelimesi tek başına hem bir eylem (fiil) hem de bir nesne (isim) olabilir. Bu yüzden durumu veya eylemi doğru bir şekilde ifade eder.3. Çeviri sürecinde kelimenin doğru formunu kullanın. Bu nedenle, "Antırman yapar" ifadesini "He/She practices" olarak çeviriyoruz. "Makes" kelimesini kullanmak yerine "practices" kelimesini kullanarak, Türkçe ifadenin doğru bir şekilde İngilizce'ye çevrilmesini sağladık.4. Eğer yanıtınızda hala emin değilseniz, bir dil uzmaniyla veya güvenilir bir online çeviri hizmetiyle teyit edin. Bu şekilde, çevirinin hem dilbilimsel doğruluğundan hem de bağlamsal uygunluğundan emin olabilirsiniz. Dolayısıyla, en iyi yanıt "He/She practices" olacaktır.