Soru
ÖLÜP ÖLÜP DİRİLMEK NE DEMEK ÇOK ACİL
Çözüm
4.6
(214 Oylar)
Merve
Profesyonel · 6 yıl öğretmeni
Uzman doğrulaması
Cevap
"Ölüp ölüp dirilmek" ifadesi Türkçeye özgü bir deyimdir ve genellikle kişinin hayatında çok zor ve sıkıntılı dönemlerden geçtiğini, bu dönemlerden sonra tekrar kendini toparladığını ifade eder. Bu ifade bazen istisnai olarak ağır bir hastalığın tekrarlayan nüksetmeleri ve ardından gelen iyileşmeleri tarif etmek için de kullanılır. Yani, bir kişi çeşitli nedenlerle (örneğin, hastalık, hayal kırıklığı, kayıp, aşırı stres, vs.) "ölü" ya da çok zayıf hale gelebilir ve sonrasında bu durumdan "dirilerek" yani iyileşerek çıkabilir. Ancak bu ifade tamamen semboliktir ve gerçek ölüm ve dirilişi anlatmaz. Cevabın daha anlaşılır olabilmesi için, bu deyimin aslında bir yaşam döngüsünü, iniş çıkışları ve zorluklar sonucunda gelişme ve iyileşme sürecini temsil ettiğini belirtilmeli. Bu durumu ifade eden bir cümle örneği olabilir: "Yıllar içinde birkaç kez iflas eden iş adamı, her seferinde tekrar ayağa kalkıp işlerini büyüttüğü için 'ölüp ölüp dirilmek' deyimini kullanmıştı."