Soru
Dişim ağrıyorun arapçası
Çözüm
4.4
(291 Oylar)
Kader
Elit · 8 yıl öğretmeni
Uzman doğrulaması
Cevap
Cevap: "أسناني تؤلمني" Belirtildiği üzere bu cevap, Türkçe bir cümlenin tercümesi olarak sağlanmıştır. İlk önce cümlenin türünü ve kelimelerin anlamlarını belirlemeliyiz. "Dişim ağrıyor" cümlesi, birinci tekil kişinin dişi ile ilgili bir durumu bildirdiği bir ifadedir.Ardından bu cümlenin Arapça çevirisini bulmalıyız. Arapça'da "diş" kelimesi "أسنان" ve "ağrıyor" kelimesi "تؤلم" olarak geçer. Arapça'da sahiplik ilişkisini belirtmek için sonuna uygun zamir eklenir. Bu durumda "benim" anlamına gelen "-i" zamiri "أسنان" kelimesinin sonuna "ي" olarak eklenir ve "أسناني" (benim dişim) olur. Son olarak "أسناني تؤلمني" cümlesi, "Dişim ağrıyor" ifadesinin Arapça karşılığıdır.Verilen yanlış cevap, soruyla hiçbir şekilde ilgili olmayan bir cümle ile ilgilidir. Bu nedenle, doğru cevabı bulmanın tek yolunun öncelikle sorunun doğru bir çözüm yolunu belirlemek ve gerektiğinde Arapça dil bilgisinden yardım almak olduğunu gösterir.