Süzme çeşmün gelmesün müjgan müjgan üstine Urma zahm-ı sineme peykan peykan üstine” Hem mey içmez hem güzel sevmez dimüşler hakkına Eylemişler Rasih bühtan bühtan üstine Ölçüsü : Uyak düzeni: Nazım birimi: Uyak ve Redifi: Nazım şekli: ​

Ölçüsü: Verilen beyit bir gazel örneğidir ve genellikle divan edebiyatında gazeller aruz ölçüsü ile yazılır. Bu beyit de aruz kalıbına uygundur. Dolayısıyla, ölçüsü aruz ölçüsüdür.<br /><br />Uyak Düzeni: Divan gazelinde genel olarak aaba uyak düzeni kullanılır. Bu beyitte de aynı uyak düzeni görülmektedir: süzme-ürsüne ve zahm-ı peykâne kafiyeli, müjgan-müjgan ve bühtan-bühtan ise rediflidir. Dolayısıyla, uyak düzeni aabadır.<br /><br />Nazım Birimi: Beyit, divan şiirinin en küçük bağımsız birimi olan dörtlüklerden oluşur. Beyit, birinin diğerini tamamladığı iki dizeden oluşur. Verilen beyit, divan gazeline uygundur, dolayısıyla nazım birimi beyittir.<br /><br />Uyak ve Redifi: Kelime redif ve tam uyak kullanılmıştır. “Müjgan müjgan” ve “bühtan bühtan” ifadeleri redif olarak kullanılırken “weeney” ve “peykâne”, “hakkına” ve “üstüne” kelimeleri tam uyak oluşturmaktadır.<br /><br />Nazım Şekli: Verilen beyit bir gazeldir. Gazel, divan şiirinin bir türü olup, genellikle aşk, ayrılık, özlem gibi duygusal temaları işler. Beyit, gazelle uyumlu olduğu için nazım şekli gazeldir. <br /><br />Sonuç olarak, verilen beyitin ölçüsü aruz ölçüsü, uyak düzeni aaba, nazım birimi beyit, uyak ve redifi kelime redif ve tam uyak, nazım şekli ise gazeldir.